My Fault book vs movies: which version actually works best? I compare Mercedes Ron’s chaotic novel with Culpa mía and My Fault: London, looking at Noah’s characterisation, the adaptations’ missing context and why the slicker, less faithful London film may understand the story better.