From sprawling manors to impossible buildings with secrets hidden behind every door, these are five books where the house is just as important as the characters who live inside it.