Not every bookish surprise is a good one. These five books completely overturned my expectations, with unexpected emotional depth, unusual storytelling, genre surprises and one beloved classic I was genuinely shocked to discover I hated.